sábado, 17 de novembro de 2012

Fotos da Saída de Campo ao Vale Bejinha perto da localidade de São Luís...

[PT] Como já devem saber, nós fomos a uma saída ao Vale Bejinha que fica perto de S. Luís, nós recolhemos muita informação e tiramos muitas fotos. Estão aqui algumas dessas fotografias...

Pictures from the Field Trip to the Vale of Bejinha from near the location of São Luís...

[English] As you already know, we went on a field trip to the Vale of Bejinha from the location of S. Luís, we gathered lots of information and we took lots of pictures. Here are somo of those fotos...


Fonte
[PT] Caminho do 1º ao 2º ponto
[English] Tha way from the 1st to the 2nd stop.


[PT] Castanheira
[English] Chestnut tree

[PT] Oliveira
[English] Olive tree

[PT] Sobreiro
[English] Cork tree

[PT] Os vestigios dos Javalis
[English] Marks of Wild Boar

[PT] Azevinho
[English] Holly

[PT] Cugumelo venenoso
[English] Poisounous mushroom

[PT] Plantas da zona de São Luís
[English] Plants of the zone São Luís


[PT] Formigueiro
[English] Anthill

[PT] Trevo
[English] Clover

[PT] Ninho de um Cuco
[English] Cuckoo's nest


[PT] Garça Real
[English] Grey Heron


[PT] Cogumelo
[English] Mushroom

[PT] Cogumelo
[English] Mushroom

[PT] Cogumelo
[English] Mushroom
[PT] Sobreiro
[English] Cork Tree

[PT] Cogumelo
[English] Mushroom

[PT] Cogumelo
[English] Mushroom

[PT] Cogumelo
[English] Mushroom

[PT] Cogumelo
[English] Mushroom

[PT] Sobreiro cortado
[English] Cut cork tree


[PT] Quando voltamos do 2º ponto reparamos que havia muita poluição naquela local...
[English] When we came back from the 2nd stop we noticed there was a lot of polution...

[PT] Vista do Autocarro
[English] View from the bus

[PT] Paisagem linda
[English] Beautiful landscape

[PT] Paisagem
[English] Landscape

[PT] Rio Mira
[English] River Mira

[PT] Margem esquerda do Rio Mira
[English] Left bank of the River Mira

[PT] Quando estavamos no Rio Mira, pensamos que vimos uma lontra,
mas afinal era só uma boía que nos enganou... 
[English] When we were at the River Mira, we thought that we saw an Otter,
but it was only a small float that tricked us...

[PT] Vegetação de perto do Rio Mira
[English] Vegetation close to the River Mira

[PT] Um Garajaus da região Mira
[English] A Sandwich Tern from the Mira coastline




[PT] Antigos de campos de plantação de arroz
[English] Old rice paddy fields

[PT] Burraco no chão
[English] A hole in the ground
[PT] O limite entre o Litoral e o interior
[English] The limite from the Coastal and the Inland 



[PT] Um afluente do Rio Mira
[English] A tributary from the River Mira
[PT] Moinho da Lage de longe
[PT] Mill Lage from far away








[PT] Moinho da Lage[English] Hill Lage


















 

Sem comentários:

Enviar um comentário